Storende symptomen
'Gedurende meer dan zes maanden moest ik tijdens een partij verschillende keren naar het toilet', vertelt Frank. 'Ik heb altijd al de neiging gehad om vaker te plassen dan normaal, ongeveer om het anderhalf uur. Geen grote hoeveelheden, behalve na een biertje, maar het was wel altijd bijna te laat toen ik in het toilet stond! 's Nachts werd mijn echtgenote voortdurend wakker omdat ik geregeld twee tot drie keer moest opstaan. Zelf slaap ik snel weer in, maar zij niet. En aangezien ze jonger is dan ik en nog werkt, raakte ze op de duur vermoeid.'
Een eenvoudige behandeling
'Ik praatte erover met een bevriende arts, en hij verwees me door naar een uroloog. Na een hele reeks onderzoeken was ik gerust: ik had geen prostaatkanker. De specialist raadde me enkele kleine aanpassingen aan van mijn levensstijl. Hij schreef me ook een geneesmiddel voor dat ik sindsdien elke dag inneem. Ik kan nu opnieuw een partij bridge uitspelen en rustig een biertje drinken zonder meteen naar het toilet te moeten. 's Nachts sta ik maar één keer meer op. Mijn vrouw wordt minder gestoord in haar nachtrust, maar is sindsdien wel gestopt met werken.'
